KEY INFORMATION

連絡先:

Ministry of Foreign Affairs of Finland
eva-11@formin.fi
電話番号: +358.9.16055779
Fax: +358.9.16055651

重要な日付：

Announced Date

June 29, 2009

Proposal Due Date

August 06, 2009

一般情報

タイプ:

Consulting

国:

Ethiopia

出版日:

Jul 02, 2009

プロジェクト価額:

EUR 180,000

契約受注先

Add Contract Award

プロジェクトサマリー

I Jakso: Hankintaviranomainen

I.1 Nimi, osoite ja yhteyspiste(et)

Virallinen nimi

Ulkoasiainministeriö

Postiosoite

PL 519

Postinumero

00023

Postitoimipaikka

Valtioneuvosto

Maa

Suomi

Yhteyspiste(et)

Kehitysyhteistyön evaluointi EVA-11

Vastaanottaja

Heidi Pihlatie

Puhelin

+358 9 16055779

Sähköpostiosoite

eva-11@formin.fi

Faksi

+358 9 16055651

Osoite, josta saa lisätietoja

Ks. edellä yhteyspiste(et)

Osoite, josta saa eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja (myös kilpailullista neuvottelumenettelyä ja dynaamista hankintajärjestelmää koskevia asiakirjoja)

Ks. edellä yhteyspiste(et)

Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä

Ks. edellä yhteyspiste(et)

I.2 Hankintaviranomaisen luonne

Hankintaviranomaisen luonne

Ministeriö tai muu kansallinen tai liittovaltiotason viranomainen mukaan luettuna sen alue- tai paikallisjaostot

Pääasialliset toimialat

Yleinen julkishallinto

Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden viranomaisten puolesta

Ei

II Jakso: Hankintasopimuksen kohde

II.1) Kuvaus

II.1.1 Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi

Evaluation of the Finnish Country Programme for Ethiopia

II.1.2 Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka

Palvelut Palvelun pääluokka: 8. Tutkimus- ja kehittämispalvelut

Pääasiallinen toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka

Helsinki ja Etiopia

NUTS-koodi

Helsingin seutu (FI181)

II.1.3 Ilmoituksessa on kyse

julkista hankintaa koskevasta sopimuksesta

II.1.5 Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus

The purpose of the evaluation is to assess the relevance, coherence and quality of the country programme of Finland in relation to the actual needs and development stage of Ethiopia. The coordination and complementarity of the Finnish aid with the activities finance by other donors, including the European Commission, shall be studied. Also the assessment of aid modalities and instruments and their adequacy to the economic and social circumstances, governance and capacities of government authorities, private sector and civil society is of primordial importance.

II.1.6 Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): Pääkohde

Päänimikkeistö

Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut. A-palvelu ryhmä 8 (73000000-2)

II.1.7 Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja koskevan sopimuksen soveltamisalaan

Kyllä

II.1.8 Sopimus on jaettu osiin

Ei

II.1.9 Eri vaihtoehdot hyväksytään

Ei

II.2 Sopimuksen määrä tai laajuus

II.2.1 Kokonaismäärä tai laajuus

180 000€ (VAT excluded)

Ennakoitu arvo tai hintahaarukka ilman arvonlisäveroa:

180 000 EUR

II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia

Ei

II.3) Hankintasopimuksen kesto tai toteuttamisen määräaika

Kesto

max 4 kuukautta (sopimuksen tekemisestä)

III Jakso: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot

III.1 Hankintasopimukseen liittyvät ehdot

III.1.1 Vaadittavat vakuudet ja takuut

none

III.1.2 Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin

no advance payments

III.1.3. Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmittymältä vaadittava oikeudellinen muoto

registered firm or institution

III.1.4 Hankinnan toteutukselle on asetettu muita erityisiä ehtoja

There should be no conflict of interest/no direct involvement of the firm or any of the members in an appraisal, review, evaluation or implementation of the programmes in Ethiopia after 2004.

III.2 Osallistumisehdot

III.2.1 Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset

Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida:

see the Instructions to Tenderer (Annex A)

III.2.2 Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne

Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida:

see the Instructions to Tenderer (Annex A)

Mahdolliset vähimmäisvaatimukset:

see the Instructions to Tenderer (Annex A)

III.2.3 Tekninen suorituskyky

Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida:

see the Instructions to Tenderer (Annex A)

Mahdolliset vähimmäisvaatimukset:

see the Instructions to Tenderer (Annex A)

III.2.4 Varatut hankintasopimukset

Ei

III.3 Palveluja koskevien hankintasopimusten erityiset ehdot

III.3.1 Palvelun suorittaminen rajattu tietylle ammattikunnalle

Ei

III.3.2 Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys

Kyllä

IV Jakso: Menettely

IV.1 Menettelyn luonne

IV.1.1 Menettelyn luonne

Avoin menettely

IV.1.3 Toimijoiden lukumäärän rajoittaminen neuvottelussa

Käytössä on vaiheittainen menettely, jolla käsiteltävien ratkaisujen tai neuvoteltavien tarjousten määrää rajoitetaan asteittain: Ei

IV.2 Sopimuksentekoperusteet

IV.2.1 Sopimuksentekoperusteet

taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huomioon jäljempänä esitetyt perusteet (sopimuksentekoperusteet olisi ilmoitettava painotuksineen tai tärkeysjärjestyksessä silloin kun painotus ei ole todistettavasti mahdollinen):

	Perusteet	Painotus
1.	Technical Tender	80 %
2.	Price Tender	20 %

IV.2.2 Sähköistä huutokauppaa käytetään

Ei

IV.3 Hallinnolliset tiedot

IV.3.1 Hankintayksikön asiakirja-aineistolle antama viitenumero

89856801

IV.3.2 Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin

Ei

IV.3.3 Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen tai hankekuvauksen saatavuutta koskevat ehdot

Asiakirjojen esittämisen tai asiakirjojen saatavuuden määräaika:

Asiakirjat ovat maksullisia: Ei

IV.3.4 Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika

6.8.2009 14.00

IV.3.6 Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan laatia

englanti (EN)

IV.3.7 Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa (avoin menettely)

90 päivää

IV.3.8 Tarjousten avaamista koskevat ehdot

6.8.2009 14.30

Paikka:

Ministry for Foreign Affairs of Finland,

EVA-11

Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: Ei

VI Jakso: Täydentävät tiedot

VI.1 Kyse on toistuvasta hankinnasta

Ei

VI.2 Sopimus liittyy yhteisön varoista rahoitettuun hankkeeseen ja/tai ohjelmaan

Ei

VI.3 Lisätietoja

Queries to the Ministry only in writing,

by e-mail: eva-11@formin.fi

Queries can be made from Monday 29 June to Friday 10 July 2009 both days inclusive. Queries outside this period of time are not answered.

VI.4 Muutoksenhakumenettelyt

VI.4.1 Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin

Virallinen nimi	Markkinaoikeus
Postiosoite	PL 118
Postinumero	00131
Postitoimipaikka	Helsinki
Maa	Suomi
Puhelin	+358 10 3643300
Sähköpostiosoite	markkinaoikeus@om.fi
Faksi	+358 10 3643314
Internet-osoite	http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

The above is a complete copy of the original procurement notice.

Invitation to Tender
Terms of Reference
CV Form
Classification
Price Tender Sheet
Methodology Guidelines
Publications on Development Policy

プロジェクト情報

リンク:

Procurement Notice Page

ヒント＆情報

このビジネス機会についての質問がおありですか？当社のグローバル・リサーチチームは、すべてのプロジェクト・調達情報への追加サポートの準備が整っています。メッセージフィールドにご要望の情報をご記入の上送信いただければ、担当者より追ってご連絡差し上げます。