The COVID-19 pandemic has devastated the nursing workforce. Unless it can be rebuilt — and quickly — the consequences will be bleak.